Parcheggio
Aggiungi la tua struttura
La tua prenotazione
USD
EUREuro
GBPSterlina Britannica
USDDollaro Statunitense
CADDollaro Canadese
CHFFranco Svizzero
JPYYen
AUDDollaro Australiano
CNYYuan
RUBRublo
INRRupia
CZKCorona Ceca
NOKCorona Norvegese
DKKCorona Danese
AEDDirham
BRLReal
HKDDollaro di Hong Kong
JODDinaro Giordano
MYRRinggit Malese
NZDDollaro Neozelandese
OMRRial Oman
PGKKina
RONNuovo Leu Romeno
SARRial Saudita
SEKCorona Svedese
SGDDollaro di Singapore
THBBaht Tailandese
XPFFranco CFP
ZARRand Sudafricano
MADDirham Marocchino
ARSPeso Argentino
TWDDollaro Taiwanese
KWDDinaro Kuwaitiano
BHDDinaro del Bahrain
ISKCorona Islandese
PHPPeso Filippino
BMDDollaro delle Bermuda
BNDDollaro del Brunei
PLNZloty
ILSShekel
MXNPeso Messicano
FJDDollaro delle Fiji
QARRial del Qatar
KZTTenge Kazako
BYNRublo Bielorusso
NADDollaro della Namibia
UZSSom Uzbeko
STNDobra
HNLLempira
MGAAriary Malgascio
BAMMarco convertibile
IDRRupia Indonesiana
COPPeso Colombiano
TNDDinaro Tunisino
TRYLira Turca
VNDDong Vietnamita
HUFFiorino Ungherese
Foto
Descrizione
Disponibilità
Altre Info
Hotel vicini
Hotel senza classificazione
Agriturismo Papyrus
Traversa Testa Pisima 1 96100 Syracuse (SIR) Italia
Area: --
Prenota online o chiama il +39 041 8624040
<>
Descrizione dell'Hotel
In riva al fiume
A Siracusa, Agriturismo Papyrus nei pressi di un centro commerciale ti permette di raggiungere in meno di un quarto d'ora di auto Teatro Greco e Spiaggia di Arenella. Questa struttura rurale si trova a 8,7 km da Lungomare di Ortigia e 9,5 km da Duomo di Siracusa.
Rilassati in una delle 18 camere con arredamento individuale della struttura, complete di minibar e TV a schermo piatto. Il bagno in camera dispone di doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. I comfort includono scrivanie e tende oscuranti, mentre le pulizie sono eseguite tutti i giorni.
Scopri i molti servizi ricreativi a disposizione, tra cui una piscina stagionale all'aperto e un giardino da dove ammirare il paesaggio. In questa struttura rurale potrai inoltre contare su il Wi-Fi gratuito, una TV nelle aree comuni e un'area picnic.
Potrai usufruire di personale poliglotta, deposito bagagli e una biblioteca. Stai pianificando un evento a Siracusa? Presso questa struttura rurale avrai a disposizione 0 metri quadrati di spazio con area per conferenze. Potrai usufruire di una navetta dall'aeroporto all'hotel su richiesta a pagamento; inoltre, in loco troverai il un parcheggio gratuito.
Presso questa struttura rurale troverai un'ampia scelta di snack al bar/caffetteria. Rinfrescati con un drink a fine giornata, approfittando della disponibilità di un bar/lounge e un bar a bordo piscina. La colazione all'inglese viene servita gratuitamente tutti i giorni dalle ore 8:00 alle ore 9:30.
Informazioni utili
Questa struttura offre trasferimenti dall'aeroporto (possono essere previsti supplementi). Contatta la struttura 72 ore prima dell'arrivo per organizzare il servizio, utilizzando i recapiti riportati sulla conferma della prenotazione. La reception è aperta tutti i giorni dalle ore 8:00 alle ore 19:30. Gli ospiti riceveranno le informazioni sul recupero delle chiavi.
Altre notizie sull'hotel
Nelle principali aree di contatto sono presenti pannelli di protezione per separare il personale dai clienti
Contactless check-out is available
La struttura segue le direttive sulla sanificazione previste dal protocollo Safe Travels (WTTC - Global)
La struttura ha rafforzato le misure di sicurezza per gli ospiti
È previsto il controllo della temperatura corporea degli ospiti
Vengono adottate misure di distanziamento sociale
È previsto il controllo regolare della temperatura corporea del personale
La struttura è igienizzata con disinfettante
Il disinfettante per le mani è messo a disposizione degli ospiti gratuitamente
La struttura ha rafforzato le misure di pulizia
Camere insonorizzate non garantite
Il personale indossa dispositivi di protezione individuale
La struttura segue le direttive regionali sulla sanificazione Protocollo nazionale "Accoglienza Sicura" (Italia) Protocollo nazionale "Accoglienza Sicura" (Italia)
Le mascherine sono a disposizione degli ospiti
Lenzuola e asciugamani vengono lavati a una temperatura minima di 60ºC
Solo lavoratori di attività essenziali: no
Gli ospiti hanno a disposizione indumenti protettivi
Sono disponibili procedure di check-in senza contatti
I guanti sono a disposizione degli ospiti
Letti aggiuntivi non disponibili
È prevista la disinfezione delle superfici toccate frequentemente
Ascensori non presenti
Numero di edifici/torri: 1
Numero totale delle camere: 18
Numero di piani: 0
A Siracusa, Agriturismo Papyrus nei pressi di un centro commerciale ti permette di raggiungere in meno di un quarto d'ora di auto Teatro Greco e Spiaggia di Arenella. Questa struttura rurale si trova a 8,7 km da Lungomare di Ortigia e 9,5 km da Duomo di Siracusa.
Rilassati in una delle 18 camere con arredamento individuale della struttura, complete di minibar e TV a schermo piatto. Il bagno in camera dispone di doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. I comfort includono scrivanie e tende oscuranti, mentre le pulizie sono eseguite tutti i giorni.
Scopri i molti servizi ricreativi a disposizione, tra cui una piscina stagionale all'aperto e un giardino da dove ammirare il paesaggio. In questa struttura rurale potrai inoltre contare su il Wi-Fi gratuito, una TV nelle aree comuni e un'area picnic.
Potrai usufruire di personale poliglotta, deposito bagagli e una biblioteca. Stai pianificando un evento a Siracusa? Presso questa struttura rurale avrai a disposizione 0 metri quadrati di spazio con area per conferenze. Potrai usufruire di una navetta dall'aeroporto all'hotel su richiesta a pagamento; inoltre, in loco troverai il un parcheggio gratuito.
Presso questa struttura rurale troverai un'ampia scelta di snack al bar/caffetteria. Rinfrescati con un drink a fine giornata, approfittando della disponibilità di un bar/lounge e un bar a bordo piscina. La colazione all'inglese viene servita gratuitamente tutti i giorni dalle ore 8:00 alle ore 9:30.
Informazioni utili
- Per eventuali ospiti aggiuntivi possono essere previsti supplementi, variabili in base alla politica della struttura.
- All'arrivo, oltre a un documento di identità comprensivo di foto, potrebbero essere richiesti una carta di credito o una caparra in contanti per eventuali spese accessorie.
- Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento dell'arrivo e possono comportare spese aggiuntive. Le richieste speciali non sono garantite.
- Questa struttura accetta pagamenti con carte di credito e i contanti
- Non è possibile garantire la disponibilità delle camere insonorizzate.
- Hai il pallino per la protezione? Qui trovi un estintore antincendio e un kit di pronto soccorso.
Questa struttura offre trasferimenti dall'aeroporto (possono essere previsti supplementi). Contatta la struttura 72 ore prima dell'arrivo per organizzare il servizio, utilizzando i recapiti riportati sulla conferma della prenotazione. La reception è aperta tutti i giorni dalle ore 8:00 alle ore 19:30. Gli ospiti riceveranno le informazioni sul recupero delle chiavi.
- Tutti gli ospiti, minorenni inclusi, dovranno essere presenti al momento del check-in e mostrare il passaporto o un documento d'identità rilasciato dal loro governo.
- In base alla normativa vigente, non si accettano pagamenti in contanti per importi superiori a 999.99 EUR. Per maggiori informazioni, contatta direttamente la struttura utilizzando i recapiti indicati nella conferma della prenotazione.
- La piscina stagionale resterà aperta da Giugno a Settembre.
- Piscina accessibile dalle 8:00 alle 21:00.
- Un bambino di età pari o inferiore a 3 anni soggiorna gratuitamente nella camera dei genitori o tutori, utilizzando i letti presenti.
- Nelle camere della struttura sono ammessi solo gli ospiti registrati.
- Questa struttura ha rafforzato le misure di pulizia e sicurezza degli ospiti.
- La struttura è igienizzata con disinfettante; è prevista la disinfezione delle superfici toccate frequentemente; lenzuola e asciugamani vengono lavati a una temperatura minima di 60 ºC.
- Gli ospiti potranno usufruire di dispositivi di protezione individuale come mascherine e guanti.
- Per la sicurezza dei viaggiatori, in questa struttura vengono adottate misure di distanziamento sociale; il personale indossa dispositivi di protezione individuale; sono presenti pannelli di protezione in plexiglass per separare il personale dai clienti nelle principali aree di contatto; è previsto il controllo regolare della temperatura corporea del personale; è previsto il controllo della temperatura corporea degli ospiti; il disinfettante per le mani è messo a disposizione degli ospiti.
- Sono disponibili il check-in senza contatti e il check-out senza contatti.
- La struttura afferma di seguire le procedure di pulizia e disinfezione del seguente documento o ente: Protocollo nazionale "Accoglienza Sicura" (Italia).
- La struttura rispetta le le procedure di pulizia e disinfezione del seguente documento o ente: Safe Travels (WTCC, internazionale).
Altre notizie sull'hotel
Nelle principali aree di contatto sono presenti pannelli di protezione per separare il personale dai clienti
Contactless check-out is available
La struttura segue le direttive sulla sanificazione previste dal protocollo Safe Travels (WTTC - Global)
La struttura ha rafforzato le misure di sicurezza per gli ospiti
È previsto il controllo della temperatura corporea degli ospiti
Vengono adottate misure di distanziamento sociale
È previsto il controllo regolare della temperatura corporea del personale
La struttura è igienizzata con disinfettante
Il disinfettante per le mani è messo a disposizione degli ospiti gratuitamente
La struttura ha rafforzato le misure di pulizia
Camere insonorizzate non garantite
Il personale indossa dispositivi di protezione individuale
La struttura segue le direttive regionali sulla sanificazione Protocollo nazionale "Accoglienza Sicura" (Italia) Protocollo nazionale "Accoglienza Sicura" (Italia)
Le mascherine sono a disposizione degli ospiti
Lenzuola e asciugamani vengono lavati a una temperatura minima di 60ºC
Solo lavoratori di attività essenziali: no
Gli ospiti hanno a disposizione indumenti protettivi
Sono disponibili procedure di check-in senza contatti
I guanti sono a disposizione degli ospiti
Letti aggiuntivi non disponibili
È prevista la disinfezione delle superfici toccate frequentemente
Ascensori non presenti
Numero di edifici/torri: 1
Numero totale delle camere: 18
Numero di piani: 0
Seleziona i dati per il soggiorno
Informazioni sull'Hotel
Scopri i molti servizi ricreativi a disposizione, tra cui una piscina stagionale all'aperto e un giardino da dove ammirare il paesaggio. In questa struttura rurale potrai inoltre contare su il Wi-Fi gratuito, una TV nelle aree comuni e un'area picnic.
Potrai usufruire di personale poliglotta, deposito bagagli e una biblioteca. Stai pianificando un evento a Siracusa? Presso questa struttura rurale avrai a disposizione 0 metri quadrati di spazio con area per conferenze. Potrai usufruire di una navetta dall'aeroporto all'hotel su richiesta a pagamento; inoltre, in loco troverai il un parcheggio gratuito.
Parcheggio Gratuito (se possibile)
Piscina
Piscina esterna
Internet
WiFi gratuito
Strutture per disabili
Accesso disabili
Aria condizionata
Aria Condizionata
Servizio transfer
Transfer aeroportuale (sovraprezzo)
Generali
Reception (orario limitato)
Servizio di deposito bagagli
Staff multilingua
Strutture dell'hotel
Area fumatori
Biblioteca
Caratteristiche delle camere
Rilassati in una delle 18 camere con arredamento individuale della struttura, complete di minibar e TV a schermo piatto. Il bagno in camera dispone di doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. I comfort includono scrivanie e tende oscuranti, mentre le pulizie sono eseguite tutti i giorni.
Singola Tradizionale:
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Arredi personalizzati, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle (letti per bambini) non disponibili.
Camera familiare, 2 camere da letto:
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Arredi personalizzati, Divano letto, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle/letti per bambini (con supplemento).
Camera Executive:
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Arredi personalizzati, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle (letti per bambini) non disponibili.
Camera Superior:
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Arredi personalizzati, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle/letti per bambini (con supplemento).
Camera Deluxe, vista cortile, sul cortile:
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Cortile, Arredi personalizzati, Divano letto, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle/letti per bambini (con supplemento).
Camera Elite, vista cortile, sul cortile:
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Accesso in sedia a rotelle, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Arredi personalizzati, Divano letto, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle/letti per bambini (con supplemento).
Singola Tradizionale:
1 letto singolo
Camera di 20 metri quadrati
Intrattenimento: TV a schermo piatto
Pasti e bevande: minibar
Camera da letto: biancheria da letto ipoallergenica, tende/tendaggi oscuranti e lenzuola
Bagno: bagno privato con doccia, set di cortesia gratuito e asciugamani
Informazioni pratiche: scrivania, ferro e asse da stiro (su richiesta) e zanzariere
Comfort: aria condizionata, pulizie giornaliere e riscaldamento
Informazioni importanti: culle e letti aggiuntivi non disponibili
Non fumatori, ristrutturata a gennaio 2019
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Arredi personalizzati, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle (letti per bambini) non disponibili.
Camera familiare, 2 camere da letto:
1 letto king e 2 divani letto (matrimoniali)
Camera di 50 metri quadrati
Disposizione: 2 camere da letto e area soggiorno
Intrattenimento: TV a schermo piatto
Pasti e bevande: minibar
Camera da letto: biancheria da letto ipoallergenica, tende/tendaggi oscuranti e lenzuola
Bagno: bagno privato con doccia, set di cortesia gratuito e asciugamani
Informazioni pratiche: scrivania, divano letto matrimoniale e ferro e asse da stiro (su richiesta); culle/lettini per bambini disponibili su richiesta
Comfort: aria condizionata, pulizie giornaliere e riscaldamento
Informazioni importanti: letti aggiuntivi non disponibili
Non fumatori, ristrutturata a gennaio 2019
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Arredi personalizzati, Divano letto, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle/letti per bambini (con supplemento).
Camera Executive:
1 letto king
Camera di 25 metri quadrati
Intrattenimento: TV a schermo piatto
Pasti e bevande: minibar
Camera da letto: biancheria da letto ipoallergenica, tende/tendaggi oscuranti e lenzuola
Bagno: bagno privato con doccia, set di cortesia gratuito e asciugamani
Informazioni pratiche: scrivania, ferro e asse da stiro (su richiesta) e zanzariere
Comfort: aria condizionata, pulizie giornaliere e riscaldamento
Informazioni importanti: culle e letti aggiuntivi non disponibili
Non fumatori, ristrutturata a gennaio 2019
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Arredi personalizzati, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle (letti per bambini) non disponibili.
Camera Superior:
1 letto king
Camera di 30 metri quadrati
Disposizione: area soggiorno separata
Intrattenimento: TV a schermo piatto
Pasti e bevande: minibar
Camera da letto: biancheria da letto ipoallergenica, tende/tendaggi oscuranti e lenzuola
Bagno: bagno privato con doccia, set di cortesia gratuito e asciugamani
Informazioni pratiche: scrivania, ferro e asse da stiro (su richiesta) e zanzariere; culle/lettini per bambini disponibili su richiesta
Comfort: aria condizionata, pulizie giornaliere e riscaldamento
Informazioni importanti: letti aggiuntivi non disponibili
Non fumatori, ristrutturata a gennaio 2019
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Arredi personalizzati, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle/letti per bambini (con supplemento).
Camera Deluxe, vista cortile, sul cortile:
1 letto king o 1 letto king e 1 divano letto (queen)
Camera di 40 metri quadrati con vista sul cortile interno
Disposizione: area soggiorno separata
Intrattenimento: TV a schermo piatto
Pasti e bevande: minibar
Camera da letto: biancheria da letto ipoallergenica, tende/tendaggi oscuranti e lenzuola
Bagno: bagno privato con doccia, set di cortesia gratuito e asciugamani
Informazioni pratiche: cortile, divano letto matrimoniale e scrivania; culle/lettini per bambini disponibili su richiesta
Comfort: aria condizionata, pulizie giornaliere e riscaldamento
Informazioni importanti: letti aggiuntivi non disponibili
Non fumatori, ristrutturata a gennaio 2019
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Cortile, Arredi personalizzati, Divano letto, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle/letti per bambini (con supplemento).
Camera Elite, vista cortile, sul cortile:
1 letto king o 1 letto king e 1 divano letto (queen)
Camera di 50 metri quadrati con vista sul cortile interno
Disposizione: area soggiorno separata
Intrattenimento: TV a schermo piatto
Pasti e bevande: minibar
Camera da letto: biancheria da letto ipoallergenica, tende/tendaggi oscuranti e lenzuola
Bagno: bagno privato con doccia, set di cortesia gratuito e asciugamani
Informazioni pratiche: scrivania, divano letto matrimoniale e ferro e asse da stiro (su richiesta); culle/lettini per bambini disponibili su richiesta
Comfort: aria condizionata, pulizie giornaliere e riscaldamento
Accessibilità: accesso in sedia a rotelle
Informazioni importanti: letti aggiuntivi non disponibili
Non fumatori, ristrutturata a gennaio 2019
Asciugacapelli (su richiesta), Asciugamani forniti in loco, Riscaldamento, Non fumatori, Lenzuola fornite dalla struttura, Televisione, Solo doccia, Ferro/Asse da stiro (su richiesta), Zanzariere, Tende oscuranti/tendaggio, Bagno privato, Minibar, Accesso in sedia a rotelle, Articoli da bagno gratuiti, Aria condizionata, Pulizie giornaliere, Disponibilità di biancheria da letto ipoallergenica, Arredi personalizzati, Divano letto, Scrivania, TV a schermo piatto, Letti aggiuntivi non disponibili, Culle/letti per bambini (con supplemento).
Strutture per disabili
Camere per disabili disponibili
Aria condizionata
Climatizzatore regolabile
Generali
Asciugamani
Biancheria per la casa
Camere Non Fumatori
Culla o lettino su richiesta - Costi aggiuntivi da verificare
Disponibili camere anallergiche
Ferro e asse da stiro
Minibar
Servizio pulizie giornaliero
Tende oscuranti
Intrattenimento
TV
Televisore piatto LCD
Bagno
Articoli da bagno
Asciugacapelli (su richiesta)
Bagno privato in camera
Doccia
Hotel nelle vicinanze
Stiamo cercando per te le offerte migliori ...
... attendi, saranno necessari solo alcuni secondi ...